法人のお客様へ - For corporate customer
大口で依頼したいお客様、定期的にクラフト用品を依頼したいお客様は、こちらをご覧ください。
Please contact our Corporate Sales Department, which deals with corporate customers.
詳細はこちら
店舗のご案内 - Shop guide
  • 営業時間 9:00~17:00
  • 定休日 土曜・日曜・祝日
  • アクセスマップ
    〒460-0008
    愛知県名古屋市中区栄3-21-29
  • アクセス
    • 地下鉄名城線 矢場町駅より徒歩8分
    • 地下鉄東山線 栄駅より徒歩8分
    • 地下鉄東山線 伏見駅より徒歩8分
  • 駐車場 有

ご注文フォーム - Order Form

STEP

まずは各商品の詳細ページの「ご購入はこちらから」ボタンから商品を選択いただくと、ご注文フォームへ自動的に商品名が入力されます。

併せて数量をご入力いただき、複数の商品をご注文される際は「商品を追加する」ボタン、もしくは「商品カテゴリ」欄の各カテゴリボタンより上記と同じ手順にてご選択ください。

一度の送信につき最大5商品までご選択が可能です。
6商品以上ご注文の場合は、お手数ですが直接ご連絡ください。

商品ご注文欄の入力をやり直す場合は、各欄の「削除」ボタンを押し、再度商品をご選択ください。
後は、項目に沿って内容を記入下さい。

First of all, and let select a product from "purchasing from here" button on the details page of each product, automatically trade name to your order form is entered.
In addition I have you input the quantity, the Please select at a plurality of when it is ordering the product "to add a product" button, or "product category" same procedure as described above from each category button of the column.
Up to a maximum of 5 items per one time of transmission can be your choice.
In the case of 6 commodity and more your order, please contact sorry to trouble you, but directly.
If you redo the input of commodity ordering column, press the "Delete" button of each column, please select a product again.
After, please fill out the contents along the item.

NOTICE

お問い合わせフォームをご利用の際は、必ず「個人情報保護方針」をご一読ください。
内容に同意していただけましたら、必要事項をご入力の上、「送信内容確認画面へ」ボタンをクリックしてください。
なお、お問い合わせの内容によっては、ご返答が遅れる場合がございます。ご了承ください。

Before using the query form, please be sure to read “Privacy Policy” below. Once you have agreed to the content of the Policy, please complete the form and click on the “Submit”. Please understand that, in certain situations, there may be a delay in replying to your contact.

▼ 必須項目は必ずご入力ください。/ Please enter must be required.
▼ お客様情報はご注文商品確定後にご入力ください。

ご注文項目・内容 - Items

商品を追加
Add to cart

必須 - Required商品ご注文欄 - Your order
  • 商品名 - Item 花 レースネックレスキット(白)

    数量 - Quantity

必須 - Required法人名・会社名 - Company name
例 - eg / 小林株式会社 or KOBAYASHI Co., Ltd.
必須 - Required氏名 - Your name
【姓名 - Name】 例 - eg / 小林 太郎 or John Smith
必須 - Requiredメールアドレス - E-mail Address
例 - eg / aaa@bbb.co.jp
必須 - Required電話番号 - Phone
例 - eg / 052-251-3711 or 81-52-251-3711
任意 - optional国 - Country
例 - eg / 日本 or Japan
任意 - optional住所 - Address
例 - eg / 愛知県名古屋市中区栄3-21-29 or 3-21-29, Sakae, Naka-ku, Nagoya-shi, Aichi
必須 - Requiredご請求書の宛名 (ご名義) - Adress of the bill
例 - eg / 株式会社 ○○○○ or ○○○○ Co. Ltd.
任意 - optionalその他 - Remarks


* ご同意いただけない場合は送信ができません。 - Your contact can not be sent unless you agree to the above.


個人情報保護方針 - Privacy policy

当サイトの運営に際し、お客様のプライバシーを尊重し個人情報に対して十分な配慮を行うとともに、大切に保護し、適正な管理を行うことに努めております。

【個人情報の利用目的】
  • お客様のご要望に合わせたサービスをご提供するための各種ご連絡。
  • お問い合わせいただいたご質問への回答のご連絡。
  1. 取得した個人情報は、ご本人の同意なしに目的以外では利用しません。
  2. 情報が漏洩しないよう対策を講じ、従業員だけでなく委託業者も監督します。
  3. ご本人の同意を得ずに第三者に情報を提供しません。
  4. ご本人からの求めに応じ情報を開示します。
  5. 公開された個人情報が事実と異なる場合、訂正や削除に応じます。
  6. 個人情報の取り扱いに関する苦情に対し、適切・迅速に対処します。

Personal information is handled in accordance with the Privacy Protection Law. Before using the contact form, please read the following.

  • Purpose of using personal information: to respond to the customer’s query.
  • Security measures are in place in order to ensure that no personal information is leaked, and regular employees and contractors are supervised.
  • Personal information will not be given to a third party without the customer’s consent.
  • Personal information will be disclosed at the request of the customer.
  • Where personal information made public is found to differ from the facts, said information will be corrected or deleted.
  • Any complaints regarding the handling of personal information will be handled swiftly and appropriately.

特定商取引法に基づく表記 - Notation based on the Specified Commercial Transaction Act

販売業者
Seller
小林株式会社
Kobayashi Co., Ltd.
運営統括責任者
Sales Manager
小林 チセ
Chise Kobayashi
所在地
Shop Address
〒460-0008 愛知県名古屋市中区栄3-21-29
460-0008 21-29,Sakae3,Naka-ku,Nagoya,Aichi,Japan
電話番号
Telephone Number
052-251-3711
81-(0)52-251-3711
ファックス番号
FAX Number
052-251-3793
81-(0)52-251-3793n
メールアドレス
email address
販売価格
Sales Price
商品一覧ページを参照
Indicated on each product
代金支払い方法及び期限
Payment Method
銀行振込:ご注文後7日(銀行営業日)以内に代金をお振り込みください。

代金引換:商品到着時に、運送会社の方に代金をお支払いください。
Bank Transfer
商品代金以外の費用
Shipping fee
1回のご注文につき全国一律540円(税抜500円)
※1回のご注文につき送り先は1ヶ所とさせていただきます。
※1配送における個口数が複数になった場合も1配送とみなします。
代金引換の場合、代金引換1件につき324円(税抜300円)
We charge 5,000JPY as the provisional shipping cost when you purchase the products.
Because the settled shipping cost depends on your area, we will inform you it later.

申込の有効期限照
expiration date
銀行振込の場合:ご注文後7日(銀行営業日)以内に代金をお振り込みください。
期日までにご入金いただけない場合、ご注文はキャンセルとさせていただきます。あらかじめご了承ください。
Indicated on each product
販売数量
Sales Volume
銀行振込の場合:ご注文後7日(銀行営業日)以内に代金をお振り込みください。
期日までにご入金いただけない場合、ご注文はキャンセルとさせていただきます。あらかじめご了承ください。
Indicated on each product
商品の発送時期
Shipping/Delivery
ご注文、もしくはご入金確認後5日以内に発送いたします。
We will inform you of the shipping cost to 5 business days after your order.
返品について
Return and Refund Policy
● 発送中に破損・汚損した商品、不良品、あるいはご注文と違う商品が届いた場合
商品到着後、7日以内に当店までご連絡の上、着払いでご返品ください。ただちに、良品と交換、もしくは返金させていただきます。

● お客様のご都合による場合
返品・交換は未開封、未使用のものに限らせていただきます。商品到着後、3日以内にご返送ください。
ただし、送料はお客様のご負担でお願いいたします。

● お客様の元での破損・汚損
誠に申し訳ございませんが、返品・交換はお受けいたしかねます。

Any return or refund due to customer’s misunderstanding of products will not be accepted.
Please contact us if you get the different product from your order or there is a problems on your item which is caused during delivery.


Page Top ↑